viernes, 17 de abril de 2009

Último capítulo de Slayers Evolution-R, subtitulado

¡Hola de nuevo! Si bien hace poco anunciaba el fin de la emisión de la 5ª temporada de Slayers, hoy vengo a deciros que ya podéis descargar el final junto al resto de capítulos, subtitulados por Eterno Poder.

El capítulo 13 ha tardado algo más porque hemos incluido elementos que ni siquiera los subtítulos americanos incluyen, como las traducciones íntegras de las canciones, y algún detalle más. Me ha encantado participar en este proyecto, y espero que os haya gustado el resultado.

Por supuesto, quiero agradecer a las personas que han ayudado a que esto sea posible, antes o después, y en mayor o menor medida. No habría quedado igual de bien sin vosotros, Shansito, Syx, Patas y Soukyuu.

Gracias a todos los que lo habéis bajado, espero que, si alguna vez hay más anime de Slayers, también pueda subtitularlo.

Erebo.

jueves, 16 de abril de 2009

La 2ª novela de la edición juvenil de Slayers, a la venta.

Así es, por fin ha salido el tomo 2 de estas nuevas novelas que narran la historia que todos conocemos, pero orientada a un público más joven. El título es "rina to ayashii madoushi-tachi" (Lina y los sospechosos hechiceros)

Por lo que se aprecia en la portada, esta novela adaptará la 2ª novela de la saga principal, aunque parece incluir a Sylphiel y Naga como personajes. Más novedades próximamente.

Erebo

lunes, 6 de abril de 2009

Termina Slayers Evolution-R.

Hola una vez más. Hoy 6 de Abril del 2009 ha sido emitido el capítulo número 13 de Slayers Evolution-R, el último de esta temporada.

Tras un final apoteósico (y que no os voy a reventar, tranquilos XD), Evolution-R termina esta saga dividida en dos temporadas que se anunció hace más de 1 año, con un ending especial llamado Just Began (Acaba de comenzar), al igual que TRY, que terminó con un ending exclusivo para el capítulo 26 llamado Somewhere (En algún lugar).

Aún no hay noticias de una nueva temporada, por lo que no sabemos si esto será lo último que vemos de Slayers o no. En el caso de Evolution-R, ya nos lo esperábamos todos, porque se habían anunciado 2 partes, y porque Revolution no había cerrado la historia en su capítulo 13.

Estaré al tanto de cualquier novedad.

Sobre los subtítulos, está habiendo retrasos con la versión en inglés, por lo que los dos capítulos que me faltan por subtitular tardarán aún un poco. ¡Un saludo!

Erebo